《中华人民共和国教育法》第三十五条规定。“国家实行九年义务教育制度。适龄儿童、少年的父母或者其他法定监护人应当依法保证其按时入学接受并完成义务教育。” 因此，农村小学教师在正常的工作时间内履行职责是符合法律规定和道德规范的。 至于学校是否可以强制要求教师上晚自习，这需要具体分析。如果这种做法是为了提高教学质量和学生的学习效果，可能并不违反相关法律法规。然而，如果学校采取了过度或不合理的措施，例如长时间占用教师的休息时间，或者给教师带来额外负担，就可能侵犯到教师的合法权益。 因此，在处理类似问题时，应综合考虑多种因素，确保学校的管理方式既有利于教师的教学工作，又能够保障他们的权益。同时，也应注意保护学生的身心健康和发展，避免因过于严格而造成负面影响。