尊敬的当事人。 您好！首先感谢您的信任和支持，我会尽全力为您解答相关法律问题。 关于您提到的“退场协议书”以及“刘廷稳自愿退场”的情况，我们需要明确的是，退场协议书是指双方在平等自愿的基础上达成的书面约定，通常涉及合同终止、债务承担等方面的内容。如果您和对方之间存在争议，建议及时寻求专业的法律帮助，以便了解具体的法律条款，并根据实际情况进行处理。 另外，关于您提到的“刘廷稳自愿退场，刘朝清补给刘廷稳35000元人民币”，这可能涉及到合同解除或者赔偿的问题。如果该款项属于合同的一部分，那么需要根据具体的情况来判断是否需要支付。同时，也需要考虑是否存在其他违约行为或损害赔偿责任等。 综上所述，我建议您尽快联系专业人士进行详细咨询，以确保自己的权益得到保护。同时，也请您保持冷静，避免情绪化地处理问题，以免造成不必要的损失。 祝您一切顺利！ 此致 敬礼 [你的名字]