在处理涉及家庭财产和子女抚养权的问题时，建议您寻求专业的法律帮助。首先，关于车祸赔偿款的分配，通常情况下，应由事故责任方按照法律规定进行分配，而无需通过任何第三方。因此，对于赔偿款的分配方式，应根据具体的交通事故认定书和相关法律法规来确定。 其次，关于是否能起诉，需要具体分析案件情况。如果确有证据证明婆婆等人私自转移了赔偿款，并且已经影响到了两个孩子的抚养费用和教育等权益，那么可能需要提起诉讼以维护自身权益。在此过程中，您也可以考虑聘请律师协助，以便更好地保护自己的合法权益。 最后，关于生活费的问题，虽然儿媳在外工作可能会导致抚养费支付困难，但这种情况下的抚养费应该仍然按照法律规定和双方协议来进行分配。如果您发现有任何违反法律规定的情况，也应当及时向相关部门举报或采取其他合法措施。 请记住，在处理此类复杂事务时，请务必谨慎行事，并确保所有行为符合当地的法律法规和道德准则。希望上述信息对您有所帮助。