您所描述的情况可能涉及多种法律关系和争议。首先，关于家庭纠纷导致的道路通行权问题，建议通过协商或调解的方式寻求解决方案。如果协商未果，可以考虑向当地人民法院提起诉讼，以维护您的合法权益。 其次，关于人身伤害及医疗费用的问题，这需要根据具体案情进行详细分析，包括但不限于医疗事故责任认定、赔偿标准等。如果您认为对方存在过错并要求赔偿，应当收集相关证据，并及时向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。 最后，关于道路修缮的费用问题，通常情况下，此类支出应由道路所有人（即您）负责，除非有明确约定或法律规定例外。如果您对修缮费用的归属存在异议，建议与道路所有人沟通协商，或者寻求法律帮助。 在处理这类复杂案件时，请务必谨慎行事，确保证据充分、程序合法，以最大程度保护自己的权益。