你好，我家人在工地工作期间发生工伤，工程老板没有给工人缴纳任何保险，但是我家里人自己缴纳了意外伤害保险，工程公司现在说如果我们自己交这个保险给理赔了，他们工程公司就不给员工赔偿了，这样合理吗？