您的情况可能涉及到财产归属和债权债务的问题。在您与男友的交易中，您支付了购车款并保留了车辆所有权，因此根据合同法理论，您可以主张车辆的所有权，并有权要求对方履行付款义务。 然而，由于双方并未签订正式的书面协议或文件来明确约定这笔款项的用途和时间表，所以目前无法确定何时能够收到还款。在这种情况下，建议您先尝试与男友进行沟通，了解他的立场和计划。如果你们无法达成一致，可以考虑通过调解、仲裁或诉讼等方式解决争议。 为了保护自己的权益，建议您收集相关证据，如转账记录、聊天记录等，以证明您已经按照约定支付了购车款。同时，也可以考虑聘请专业的律师协助处理此事，以便更好地维护自己的合法权益。