《民法典》第348条规定。“住宅内的楼梯间、电梯间等共用部位和设施设备的维修养护费用由专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主共同承担。” 因此，如果楼上住户擅自改变房屋结构（如在公共区域安装隔断或搭建阁楼），可能会影响相邻业主的居住安全和权益。如果您认为该行为侵犯了您的合法权益，您可以向法院提起诉讼要求其停止侵权并赔偿损失。 在诉讼过程中，您需要收集相关的证据证明楼上住户的行为违反了法律规定，并提交给法院进行审理。同时，建议您与楼上住户沟通协商解决纠纷，争取双方达成一致的解决方案。 请注意，以上信息仅供参考，具体案件处理应根据实际情况和相关法律法规进行。