在中华人民共和国境内未办理结婚登记而以夫妻名义共同生活，符合《中华人民共和国民法典》规定的男女两性之间的身份关系，称为事实婚姻。如果一方死亡，则另一方是否需要承担相应的法律责任取决于具体情况。 首先，对于已经去世的一方而言，其配偶作为法定继承人享有遗产继承权，因此在其去世后，其配偶有权要求分割其财产并获得相应的赔偿金等。然而，由于我国法律并不强制要求双方必须通过正式的婚姻登记来确立婚姻关系，所以无法直接将“事实婚姻”转化为“合法婚姻”。 其次，从法律的角度看，即使双方没有经过正式的婚姻登记，也存在一定的法律保护和保障措施。例如，《中华人民共和国民法典》规定了遗嘱继承制度，即在被继承人死亡时，可以通过遗嘱的方式指定遗产的分配方式，而非按照法定继承的规定进行分配。 综上所述，对于已经去世的一方，其配偶可能有权利请求分割遗产，但具体的责任范围和赔偿数额需要根据具体情况分析，并且这并不是一种强制性的法律规定。此外，对于尚未去世的一方，他们仍然需要遵守相关的法律法规，尊重对方的意愿，并确保自己的行为不会对他人造成不必要的伤害或纠纷。