在婚姻关系中，当事人双方未按照法定程序领取结婚证的情况下，通常被视为非法同居。根据中国相关法律规定，如果当事人确实在婚姻登记机关申请过但因故未能成功领取结婚证，则视为已经领取了结婚证。 关于退还彩礼的问题，这需要具体分析具体情况。一般来说，在我国，彩礼的退还条件包括但不限于以下几种情况。 婚姻双方自愿解除婚姻关系。 双方存在重大过错导致离婚。 法院判决确认为婚前财产或赠与行为无效。 其他法律规定的特殊情况。 如果您有具体的案例或者法律问题，建议咨询专业的法律人士以获得更准确的解答和帮助。