尊敬的客户。 关于您的问题，根据我国现行法律规定和政策，如果政府通过征用集体土地来建设公共设施（如污水处理厂），并且该土地使用权是以“国家所有”为基础进行出让的，那么这种情况下，承包者实际上只是取得了对土地使用权的使用和收益权。至于承包期限内是否可以自由转让或继承，这主要取决于合同的具体约定以及当地的土地管理规定。 对于您提到的每亩5万元的补偿标准与2009年的5万元相比，确实存在较大差异。这可能意味着政府认为当前的补偿标准更合理且更能体现公平原则。如果您认为这些补偿标准不合理或者不公正，您可以考虑向相关部门提出申诉，寻求法律援助。 另外，根据《中华人民共和国社会保险法》等相关法律法规，对于因政府征地导致失去土地承包权的农民，应当依法给予相应的社会保障待遇。具体包括但不限于养老保险、医疗保险等。因此，即使承包期满不再分给您土地，也应确保您能够享受相应的社会保障权益。 综上所述，建议您及时联系当地的政府部门，了解相关政策和法规，以保障自己的合法权益。同时，也可以聘请专业的法律顾问协助处理此事，以获得更加全面的帮助和支持。希望上述信息能对您有所帮助，如有其他疑问，欢迎随时咨询。