根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，在道路上驾驶机动车时应当遵守以下规定。 驾驶机动车时应当按照交通信号指示通行； 机动车行经人行横道时，应当减速行驶，并避让行人； 在没有限速标志、标线的情况下，城市道路最低时速为40公里/小时，高速公路最低时速为100公里/小时。 在此案例中，摩托车驾驶员在夜间驾驶时应当遵守上述规定。同时，由于摩托车驾驶员与对面小车存在会车的情况，且对面小车未按规定使用灯光，导致摩托车驾驶员受伤。因此，双方当事人应当承担相应的责任。 首先，小车驾驶员应对其违反交通规则的行为负责。根据法律规定，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由机动车方承担责任；机动车所有人或者管理人对损害的发生有过错的，应当承担相应的赔偿责任。 其次，摩托车驾驶员也应对自己的行为负责。虽然摩托车驾驶员夜间驾驶符合相关规定，但由于其未能及时发现并采取措施避免事故，导致了对方车辆的损失。因此，摩托车驾驶员可能需要承担一定比例的责任。 最后，双方当事人可以协商解决此纠纷，也可以通过法院诉讼的方式解决。如果无法达成一致意见，任何一方均可向人民法院提起民事诉讼，要求对方承担相应的法律责任。