尊敬的咨询者。 根据您提供的信息，双方已经结婚五年，并且领证了。然而，在这段婚姻中，由于性格不合导致关系恶化，孩子也已经三岁。 在这种情况下，如果双方都同意离婚并愿意签订协议，那么可以考虑通过法院进行离婚诉讼。在离婚过程中，需要明确孩子的抚养权归属以及财产分割等问题。 请注意，这些建议仅供参考。具体的法律程序和细节可能会因地区而异，因此建议咨询专业的法律顾问以获得最准确的信息。同时，无论何种情况，都需要尊重彼此的感情和孩子的利益，尽量保持友好和平静的态度处理问题。 祝您生活愉快！