根据《民事诉讼法》的规定，当事人应当亲自到人民法院参加诉讼。如果因客观原因无法亲临现场，可以委托他人代为诉讼。在代理诉讼过程中，受托人需要向人民法院提交授权委托书，并且必须按照法律规定进行相应的代理活动。因此，您无法通过法院直接将款项还给对方。建议您及时联系人民法院或与对方协商解决争议。