如果您认为您被诈骗，并且已经收到了对方的赔偿金（即34,000元），并且对方已经承认该笔款项确实属于他，那么您可以考虑向法院提起民事诉讼以追回您的损失。 在起诉之前，建议您收集以下证据。 与诈骗者之间的通信记录或聊天记录。 购买或转账给诈骗者的凭证，例如银行交易记录或支付凭证。 任何关于欺诈行为的证明材料，如短信、电子邮件等。 此外，在起诉前最好咨询专业的法律顾问，了解具体的诉讼流程和可能面临的风险。