残疾给付理赔案件中，保险金权益人是指有权从保险公司获得赔偿的人。在许多情况下，残疾给付会直接支付给保险金权益人，因为他们与被保险人在合同中有明确约定的权利义务关系。 然而，在某些情况下，保险金权益人可能会因为某种原因无法领取保险金，这时保险金就可能转交给其指定的受益人。在这种情况下，如果被保险人的配偶、子女或其他法定继承人符合保险合同规定的条件，他们也有权作为受益人来接受保险金。 因此，具体来说，残疾给付的保险金权益人可以是保险金权益人本人，也可以是其指定的受益人。关键在于在保险合同中是否有明确规定或双方是否同意由特定个人来接收保险金。