您好！根据《中华人民共和国土地管理法》的规定，农村村民住宅用地应当依照法律法规的规定经依法批准后方可占用；未经依法批准，占用土地修建房屋的，由县级以上人民政府责令退还非法占用的土地和拆除所建房屋，对违反土地利用总体规划擅自将农用地改为建设用地的，限期改正或者治理，并处以罚款。 对于您提到的情况，如果该坟墓属于集体所有或政府规划指定为公墓，则收取修路费用可能需要经过相关政府部门的审批，并且需要按照规定标准进行收费。如果您认为该坟墓的所有权存在争议，建议咨询当地相关部门了解具体情况。 至于是否构成私用墓地的问题，通常情况下，只有在法律规定范围内修建的坟墓才被视为私有财产。但具体到您的情况，由于涉及到家庭成员间的权利分配和纠纷解决，最好寻求专业的法律意见，以便更好地维护自己的合法权益。 最后，请注意保护个人隐私和遵守相关法律法规，避免因不当行为引发不必要的法律纠纷。