首先，根据您提供的信息，双方已分居多年，并且男方在家庭中表现不负责任。这种情况可能导致夫妻关系恶化，最终导致离婚。 然而，在考虑是否起诉并请求法院判决离婚时，建议您与对方进行深入沟通，尝试理解彼此的需求和担忧。如果你们仍然无法就离婚达成一致意见，您可以考虑寻求专业的婚姻调解或心理咨询服务，以期找到解决问题的方法。 同时，如果您认为对方的行为可能违反了法律规定，例如家庭暴力或其他虐待行为，您也可以考虑向当地执法机构报告情况，并寻求相应的法律保护措施。 最后，考虑到诉讼过程可能会花费大量时间和精力，建议您在决定是否起诉之前，充分了解相关的法律程序和费用负担，以便做出明智的决策。