拉泥的大车是租来挂靠公司的，保险是本人自行去交付保该车辆的，车辆发生事故本人先行赔偿了，过后保险把钱打到了挂靠公司的账户上，现公司已各种借口不肯把保险的赔付还给个人。请问这事是算治安管理处罚类案件还是算民事债务纠纷？公司方面违反了什么法律？