尊敬的用户，根据法律规定，如果夫妻双方感情破裂，且一方主张返还彩礼并要求离婚，另一方有权提出请求。在您所描述的情况下，您的弟弟和女方之间存在婚姻关系，并且女方已经表示不同意离婚。在这种情况下，您可以向人民法院提起诉讼，要求对方归还彩礼及黄金首饰。 需要注意的是，在提起诉讼前，建议您详细了解当地的相关法律规定以及相关证据材料，以便更好地维护自己的合法权益。同时，如果您需要更详细的法律帮助，请联系专业的律师进行咨询和指导。