对于您提到的情况，首先需要明确的是，根据法律规定，如果在民事案件中涉及的证据是通过第三方提供的，那么该第三方有可能会成为证人。在这种情况下，如果该第三方因意外事故死亡，可能会导致相关证据无法提供给法院。 然而，在您的案例中，由于派出所已经对这起事件进行了结案处理，并且没有发现任何新的证据或事实可以支持原告的主张，因此从法律上讲，无法提起反诉。因为反诉是在原有诉讼程序中针对原被告双方提出的请求，而本案中涉及到的是一般的民事纠纷，不存在反诉的问题。 此外，即使有新的证据或事实能够证明被告的行为存在过错或者不当，也不符合反诉的要求，因为反诉必须基于原审判决之外的事实和理由提出。在本案中，原审判决已经结案，所以不存在提起反诉的可能。 综上所述，建议您直接向人民法院提交起诉状，以解决与被告之间的民事争议。同时，如果您认为自己的权益受到侵害，也可以考虑寻求其他途径，如申请行政复议、提起刑事自诉等。