在处理遗产继承案件时，如果第一次判决未对遗产进行分割，则需要等待一定的时间后再提起诉讼。这通常指的是等待“法定期间”的结束。 根据中国的法律规定，对于遗产继承的案件，一般会在继承人之间平均分配遗产。然而，在某些情况下，法院可能会裁定先决条件未满足或存在争议导致无法立即分割遗产，此时会要求当事人等待一段时间，待条件成熟后重新分割遗产。 具体等待的时间因案件性质和具体情况而异，但通常不会太长，比如可能需要数月到一年不等。在这个过程中，继承人可以继续寻找证据支持自己的主张，并且法院也有权根据实际情况延长等待期。 需要注意的是，以上信息仅供参考，具体的法律程序和规定可能会有所不同，建议您咨询专业的法律顾问以获取最准确的信息和指导。