船舶到期并需要到船厂报废时，通常情况下并不需要通过诉讼程序来解决债务问题。因为船舶属于动产，其所有权和使用权在一定条件下可以转移给接收人（如船厂）。在这种情况下，如果存在欠款纠纷，建议直接与对方协商解决，或者尝试通过其他方式（如调解、仲裁等）达成协议。 然而，在某些特殊情况下，如果船舶的抵押权或其他权利被设定，并且这些权利已经到期或实现，那么债权人可能会向法院申请强制执行以实现债权。这种情况下，债权人需要首先向有管辖权的法院提起诉讼，要求对船舶进行拍卖或其他强制执行措施。 因此，对于是否需要到法院立案以及如何处理债务问题，最好先与法律顾问进行详细咨询，以便获得最准确的指导和建议。