可以起诉，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定。“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”如果您认为自己在运输过程中遭受损失，并且已经与对方进行了结算并得到确认，那么您有权要求对方支付相应的赔偿款。但是，在进行诉讼之前，建议您先收集好相关证据，如运输合同、发票等，以便更好地证明自己的权利主张。同时，也可以考虑寻求律师的帮助，以确保您的权益得到充分保护。