您好！根据您的描述，您与他人签订了买卖合同，并支付了一定的款项。但是，对方未能按照约定的时间退还剩余款项，导致您的利益受损。在这种情况下，您可以考虑采取以下措施。 联系对方。首先尝试直接联系对方，了解其未及时退款的原因，并表达您的不满和希望尽快解决问题的愿望。 提交书面通知。如果沟通无效，可以向对方发送一封正式的书面通知，明确指出您已逾期未收到退款，并要求对方在规定时间内给予答复。 寻求第三方调解。如果您认为有必要，可以寻求第三方如消费者协会或仲裁机构的帮助，以解决争议。 诉讼程序。如果上述方法均无法解决问题，您也可以选择通过诉讼程序来保护自己的权益。这通常需要由专业的律师代理，以便更好地准备和执行诉讼。 请注意，在任何法律行动之前，请确保您有足够的证据支持您的主张，例如交易记录、口头协议或其他证明文件。 最后，建议您在采取任何行动前咨询专业法律顾问，以获得更具体的法律建议。