在处理此类纠纷时，需要具体情况具体分析。首先，如果前男友与你有明确的书面协议或口头约定，表明他同意为你支付费用，则应当按照协议或约定进行返还款项；其次，如果该费用是基于共同生活或恋爱关系产生的，并且双方均无书面协议或口头约定，那么根据《民法典》第46条的规定，一方因抚育子女、照料老人、协助另一方工作等付出较多义务的，有权向另一方请求补偿，但补偿的标准不得低于因被抚养人实际支出的生活费和教育费数额或者原用人单位因丧失劳动能力后提供的工资折算的价值。因此，在这种情况下，你需要了解你们之间的具体情况以及是否有相关的协议或约定，以便做出合适的决定。