在处理离婚案件时，法院可能会采取措施来避免离婚案件与其他案件的混淆。撤诉控诉父亲可能涉及的是家庭暴力或财产纠纷等其他案件，而离婚案件通常需要解决夫妻双方之间的权利义务关系。因此，法院要求分离这些案件的做法是有道理的。 关于要求对方返还彩礼的问题，如果这是基于婚姻法规定的补偿性赔偿请求，那么根据相关法律规定，当事人有权获得相应补偿。然而，如果彩礼被认定为一种传统的习俗，且该习俗已经不再适用于现代社会，那么对于这种传统习俗中的财物，法院可能不会支持返还的要求。 总之，虽然法院的做法有其合理性，但具体情况还需要考虑当地的具体法律法规以及案件的具体情况。建议您咨询专业的法律人士以获取更详细的解答和指导。