在您和您的女友共同生活期间，如果您的女友与她的前夫分居多年，并且现在表示想要结束这段关系并离开自己的前夫，这可能会对双方的婚姻关系产生一定的影响。 首先，如果您的女友已经与前夫分居多年，并且现在已经表达了想要结束这段关系的意愿，那么这可能意味着她在感情上已经做好了准备，并希望摆脱过去的关系。这种决定通常不会给对方带来太大的压力或伤害，因为两个人都已经走到了这个阶段。 然而，即使这样，如果您的女友最终选择离婚，她仍然需要考虑是否会影响到自己之前与前夫之间的关系以及可能产生的后果。如果您是孩子的父母，那么孩子可能也需要考虑到这一点。此外，如果您的女友的前夫仍然存在，那么他可能会试图阻止离婚，或者尝试通过法律手段来阻碍离婚。 因此，在考虑结束关系时，请确保充分了解所有可能的影响因素，并尽可能地减少任何可能带来的负面影响。如果您有任何疑问或担忧，请及时寻求专业的法律建议。