终身不嫁是个人的自由选择，但是否合法需要考虑相关法律规定。在中国，婚姻法明确规定了结婚和离婚的程序和条件，其中关于生育子女的规定也明确指出，夫妻双方应当共同承担起对子女的抚养责任。 如果一个人决定终身不嫁，并且通过其他途径如借种生子等方式来实现生育目的，这可能涉及到一些伦理和社会道德的问题。例如，这种行为可能会违反家庭伦理和传统观念，也可能涉及非法人口贩卖等违法行为。 因此，对于这种情况，建议寻求专业的法律意见，以确定该行为是否符合当地的相关法律法规，并在必要时采取适当的措施来维护自己的权益。同时，也要尊重他人的权利和意愿，避免任何可能导致他人受到伤害的行为。