此乃一宗民事诉讼，我是香港原告人，被告人的地址及户籍都是在江西省赣卅市，原告人曾经高等法院委托内地法院派送传讯令状予被告人，卻不成功，理由是受送达人不在指定地址。接著原告人申请以公告送达，却遭区域法院拒绝，原因是律政司仍需时去完善送达问题。请问原告人能否以个人名义或由律师代行在中国当地刋登报纸？