尊敬的律师，前段时间我在一家信贷公司借了三万，说好是分期还款36期，每期还款1564.99元。当时未注意，到我回家一算共须还5万多，再认真看下借款协议上面写着我所借本金为四万柒仟壹百多块，现在我要求一次性还款还说要另加几千块的违约金！请问律师先生我能去法院告他们么？