首先，关于您是否能通过法律途径要回与前女友之间的财产纠纷，具体取决于双方的协议以及相关法律规定。如果你们之间有明确的约定或者协议，且该协议或约定中包含了您有权要求返还财产的内容，则您可以根据此协议或约定来主张您的权利。 其次，即使没有明确的协议或约定，法律也提供了保护个人财产权利的途径。在许多国家和地区，如中国，都有民法典等法律法规，规定了个人财产权利的保护原则。例如，在《中华人民共和国民法典》中明确规定，自然人的个人信息、隐私权受法律保护；同时，《中华人民共和国民法典》也有关于合同解除后返还财产的规定。 对于微信转账交易记录的问题，虽然通常情况下这些交易记录可以作为证明存在财产权利转移的证据，但是请注意，不同地区的法律法规可能有所不同。因此，建议您先了解当地的相关法律规定，以便更好地维护自己的权益。 最后，请注意，无论采取何种方式维权，都应当确保行为合法合规，并尽量避免直接向对方提出请求，以免激化矛盾。希望上述信息对您有所帮助，如果您需要进一步的帮助，建议寻求专业的法律咨询。