根据我国法律规定，对于离婚时因婚姻关系产生的财产分割，应当遵循公平原则。在你的情况中，你作为男方，在婚后共同经营的咖啡厅中的收入全部属于女方所有，并且在转让过程中你也提供了帮助，但并未实际取得咖啡厅的所有权或收益。因此，在考虑分割财产时，应综合考量双方对家庭贡献的程度以及财产的价值等因素。 具体来说，你可以提出要求法院根据实际情况来分配财产，比如评估咖啡厅的整体价值，考虑到你的劳动贡献以及你为夫妻共同生活所做出的努力。同时，也要注意收集相关的证据证明你在经营过程中的实际付出和努力，如工作记录、财务账目等。 需要注意的是，离婚案件涉及个人隐私及商业机密，如果你打算提起诉讼，建议聘请专业的律师进行指导，以确保自己的权益得到合法保护。此外，也建议通过协商方式解决争议，避免激化矛盾，影响今后的生活质量。