您的情况涉及合同纠纷。如果业务员和主管确实与您签订了相关协议，并且协议中明确约定了还款条款，那么根据《中华人民共和国民法典》的规定，该欠款应当由债务人（即业务员和主管）承担。因此，即使款项已经转入公司的账户，只要双方有书面的还款约定，客户仍有权向业务员和主管追讨欠款。 然而，需要注意的是，在实践中，能否获得法院的支持以及最终判决结果取决于多个因素，包括但不限于协议的具体内容、证据的充分性、是否已达到诉讼时效等。因此，建议您收集所有相关的证据，并寻求专业的法律帮助以确保自己的权益得到保护。同时，为了避免未来的法律风险，请确保所有的交易都通过合法的方式进行，并保留好所有的合同文本和往来邮件记录。