根据我国相关法律规定，对于交通事故死亡案件的赔偿，应当按照法定继承的原则进行分配。首先，应由死者配偶、子女、父母作为第一顺序继承人享有遗产继承权；其次，若无遗嘱，则按照法定继承原则，先将遗产平均分割给第一顺序继承人；最后，如果还有其他继承人未得到相应份额，则需要按照法定继承的原则重新分配。 在本案中，由于死者的母亲和婆婆都已经过世，因此他们的财产不需要参与分配。而死者的父亲和两个姐姐则可以作为第二顺序继承人享有相应的份额。具体分配比例需要考虑每个家庭成员的实际需求和贡献情况，并遵循公平公正的原则。此外，还需要考虑到家庭成员之间的关系以及是否需要照顾等因素，以确保分配结果能够最大程度地满足各方利益。