尊敬的用户，根据您提供的信息，您在参加学习日系插画课程时遇到了退款问题。首先，需要确认的是，您是否有按照课程约定的时间完成全部课程的学习，并且没有违反任何课程条款或协议。 如果您的学习进度符合要求并且您认为课程质量不佳，您可以尝试联系该平台的客服部门或者直接向平台提出退款申请。一般来说，这种情况下，平台会尊重消费者的权益并提供相应的解决方案。同时，也可以考虑寻找其他优质的线上课程资源进行学习。 请注意，为了保护个人隐私和避免泄露个人信息，请不要透露您的姓名、联系方式等敏感信息。如果您有进一步的问题或疑虑，建议及时与相关机构或组织沟通，以获取专业的法律意见和帮助。