在这种情况下，首先需要明确的是，嫁妆通常被视为女方的个人财产，即使父母借用了这笔钱，也不应该影响你对该财产的所有权。根据你提供的信息，借条上是你爸爸的名字，这可能会使得法律关系变得复杂。 你可以考虑以下几个步骤来解决这个问题： 1. 与父亲沟通，说明情况，尝试协商一个双方都能接受的解决方案。 2. 如果协商无果，可以寻求法律咨询，了解你的法律权益和可能的法律途径。 3. 根据法律咨询的结果，如果需要，可以通过法律途径来保护你的财产权益。 同时，你也需要与你的丈夫沟通，说明目前的情况，共同寻找解决问题的方法。如果可能，也可以考虑其他途径来解决购车资金的问题，比如贷款或寻求其他家庭成员的帮助。 请注意，每个案件的具体情况不同，可能需要具体分析。建议咨询专业律师，获取更准确的法律意见。