您好！根据《中华人民共和国道路交通安全法》第二章第一节第三十八条。“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证。申请机动车驾驶证，应当符合国务院公安部门规定的驾驶许可条件；经考试合格后，由公安机关交通管理部门发给相应类别的机动车驾驶证。”该条明确规定了申请和持有机动车驾驶证的条件，并没有规定任何车辆在未经过允许的情况下可以擅自驶出维修厂。因此，如果您的车仅仅是进行了简单的喷漆处理，并且您已经获得了相应的授权或同意，那么在这种情况下，您可能不会触犯法律规定。但是，请注意，具体的行为是否合法还需要考虑当地的相关法律法规及司法解释。建议您在行驶前仔细检查车辆状况并确保遵守相关的交通安全规则。