在处理离婚案件时，双方是否能够顺利离婚取决于多个因素。首先，需要明确的是，如果一方存在出轨行为且没有证据证明，这并不构成直接的过错，因此通常不会成为判决离婚的主要理由。 其次，在考虑离婚的过程中，法院会综合考量双方的感情状况、财产分配、子女抚养等问题。如果双方都能以积极的态度面对婚姻关系的结束，并愿意协商解决分歧，那么最终可能能够达成协议并离婚。 然而，如果女方决定起诉对方，要求解除婚姻关系并通过法律手段来追究对方的出轨行为，这种情况可能会增加诉讼成本和时间，因为需要收集和提交大量证据支持自己的主张。此外，即使证据足够充分，也无法保证一定能够获得成功，因为涉及个人隐私和情感问题，法律程序中可能存在不确定性。 综上所述，尽管有某些挑战，但只要双方能保持沟通，努力寻找解决问题的方法，还是有可能通过合法途径和平分手。当然，具体情况还需要根据具体案情分析和法官裁决。