在您的情况下，您可以通过法律途径来追回多转的款项。首先，您需要收集证据，包括转账记录、与朋友的沟通记录等，证明您原本的意图是转账一万元，而实际转账了十万元。这些证据将支持您的主张，即转账金额存在错误。 您可以先尝试与朋友和4S店协商解决，说明情况并要求返还多转的款项。如果协商无果，您可以委托律师向法院提起民事诉讼，要求返还不当得利。根据《中华人民共和国民法典》第一百二十二条规定，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求返还不当利益。 在诉讼过程中，法院会根据您提供的证据判断是否存在不当得利的情况，并作出相应的判决。如果法院判决支持您的请求，您可以依法要求对方返还多转的款项。同时，您需要准备好承担相应的诉讼费用，包括但不限于律师费、诉讼费等。 请注意，诉讼是一个法律程序，可能需要一定的时间来完成。在决定起诉之前，您可以考虑咨询专业律师，以获得更具体的法律建议和帮助。