您好！根据道路交通安全法的规定，机动车在行驶过程中应当遵循右侧通行的原则。因此，在发生交通事故时，责任的分配通常基于双方车辆之间的相对位置和行驶方向。 在这种情况下，您作为驾驶者，因未注意观察道路情况导致碰撞，应承担主要责任；对方由于违反交通规则（如右转弯），其行为可能导致事故的发生，所以可能需要承担一定比例的责任。 具体而言，如果您的车辆是主责方，那么对方可能会被认定为次责方或无责方。如果您认为自己对事故负有次要责任，则可以考虑向保险公司报案并提交相关的证据材料以求得保险公司的理赔支持。 建议您尽快联系专业的法律机构或个人进行咨询，以便更好地了解自己的权利和义务，并寻求合适的解决方案。同时，遵守交通法规，确保行车安全是非常重要的。