您好！根据您提供的信息，被告人李某涉嫌故意杀人罪。根据刑法规定，故意杀人罪是指故意非法剥夺他人生命的行为。在本案件中，被告人李某与被害人刘共同生活，共同经营速递公司，并且通过口头协议的方式将速递公司的经营权转让给李某，这表明双方之间存在一定的经济利益关系。 然而，在这种情况下，被告人李某却利用其掌握的经济优势，对被害人的身体造成严重伤害并导致死亡，这一行为已经构成了犯罪。因此，建议您尽快联系专业的法律机构或法律顾问，以便进行更详细的法律分析和指导。同时，也希望您能够尊重被告人的权利和尊严，避免不必要的冲突和纠纷。