关于您提到的情况，根据我国相关法律规定，如果您的女朋友在没有得到授权的情况下将款项转给他人，这可能被视为不当得利行为。因此，在这种情况下，她可能会面临法律责任。 至于您提到的诉讼情况，如果该案件涉及的是您女朋友所代表的公司，则她的责任可能会由该公司承担。但如果案件与您的女朋友无关，则可能需要考虑其他因素来确定责任归属。 对于钱款是否需要归还的问题，通常情况下，如果钱款属于不当得利，那么应返还给原权利人。但具体到您的情况，建议您咨询专业的法律顾问以获取更准确和具体的法律意见。 最后，关于公安部门要求您女朋友协助调查的问题，您可以向公安机关了解其目的和程序，并按照相关规定进行配合。同时，如果您对公安机关的行为有疑问或不满，可以依法寻求救济途径。