根据《中华人民共和国民法典》的规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等，赔偿义务人应当予以赔偿。如果您的家人受伤是因为他人过错造成的，您可以向责任人索赔相应的赔偿金。 如果您想通过诉讼途径解决此事，请尽快联系当地的律师进行详细咨询和指导，以便更好地维护您家人的合法权益。同时，建议您收集相关的证据材料，如事故现场的照片、证人证言等，以支持您的主张。 最后，希望您的家人早日康复，并且能够得到应有的补偿。