作为一名中国律师，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零七条和第二百九十二条的规定，当法院要对你进行传票或取证时，应该是由法院通过合法途径将传票或起诉书副本送达给你。法院通常会交给你本人或者你的成年家属或所在单位的负责人代收。如果你本人不在，他们可以将传票或起诉书副本留在你住处，并在送达证上记录拒收的事由、送达日期，由送达人签名，即认为已经送达。因此，如果你未收到传票，却被要求回老家取证，需要进一步核实对方是否为法院工作人员，并确认是否存在正当的送达程序。 相关法律法规： - 《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零七条 - 《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十二条