双方机动车发生交通事故，事故责任已划分好，对方负主要责任，我付次要责任，对方车辆属于一家运输公司所有，对方车辆且没有任何保险，现在司机拒绝赔偿我的损失，我的车评估修车费用大概需要五千多元，事故科让我去法院做财产保全，法院说损失不重不给做财产保全，让我直接起诉，我如果直接起诉话我的损失好执行么？