根据法律规定，被判处有期徒刑的罪犯在刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年内不得担任国有公司、企业、事业单位和人民团体领导职务。因此，如果您的弟弟在服刑期间未按规定缴纳罚金，则他在释放后五年内将无法申请办理银行账户或任何其他金融业务。 建议您尽快与当地司法机关联系，了解具体案件情况，并按照相关法律法规的要求进行处理。同时，如果您有任何其他关于法律的问题，欢迎继续提问。