您的问题涉及到多个方面的法律问题。首先，您提到的分期购车的情况属于消费信贷业务，在这种情况下，如果车辆未按照约定支付款项，您可以向卖方提出退款要求，并且可以主张因逾期还款而产生的违约金和滞纳金。 其次，关于对方开车违章不处理并扣分的问题，这可能涉及交通违法行为以及相关法律法规。如果您认为对方的行为违反了相关的法律规定，建议及时与对方沟通解决，或者寻求相关部门的帮助，如交管部门等，以保护自己的合法权益不受侵害。 最后，关于是否需要通过法律途径解决这个问题，这取决于具体情况。如果您认为自己没有过错并且对方的行为已经严重侵犯了自己的权益，那么通过法律途径解决问题可能是最有效的方式。但请注意，即使采取法律措施，也可能面临诉讼费用等问题。 在处理此类纠纷时，建议您咨询专业的法律顾问，以便获得更准确的法律建议。同时，为了维护自身合法权益，建议保留好所有的交易记录和往来凭证，以便在必要时作为证据使用。