您好！根据我国《工伤保险条例》规定，职工在上下班途中发生非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的应当认定为工伤。您所描述的情况中，如果您的同事因交通事故受伤且不属于该条规定的情形，则不构成工伤。建议您与对方协商处理赔偿事宜，若协商不成可以寻求法律帮助。