根据您提供的情况，是否属于医疗事故以及医院是否需要承担法律责任，需要综合考虑多个因素。首先，医疗事故通常是指医疗机构及其医务人员在医疗活动中，违反医疗卫生管理法律、行政法规、部门规章和诊疗护理规范、常规，过失造成患者人身损害的事故。 在判断是否属于医疗事故时，关键要看医院是否存在过错，比如是否进行了必要的检查、诊断是否准确、是否提供了合理的治疗建议等。如果医院在诊断和治疗过程中存在过失，导致患者未能得到及时有效的治疗，最终导致患者死亡，那么医院可能需要承担相应的法律责任。 然而，如果医院根据当时的医疗条件和患者的具体情况，做出了合理的判断和决策，患者死亡是由于其病情本身或其他不可抗力因素导致的，医院则可能不需要承担责任。 具体责任的认定需要通过医疗事故鉴定或者法院审理来确定。建议家属可以向当地的卫生行政部门申请医疗事故鉴定，或者通过法律途径维护自己的合法权益。