根据法律规定，继承权是法定的权利，并且不得随意剥夺或变更。在您的情况下，如果哥哥的死亡是由于工作原因导致的，那么他的赔偿金应该属于其家人所有，包括父母和女儿。 然而，在父亲去世后，如果没有明确的遗嘱或其他合法方式来处理这笔资金，则按照法律规定，该笔资金应由女儿继承。因为这是基于父母亲生子女之间的法定权利分配原则。 因此，尽管您提到父亲的账户中有哥哥的赔偿金，但这些款项应当归女儿所有，而不是将它们转移到女儿的个人账户中。这不仅是遵循法律规定的行为，也是对父亲遗产的一种尊重和公正对待的方式。 请记住，如果您有更具体的问题或者需要进一步的帮助，请随时联系我。